Slaapliedjes uit bosnie-herzegovina:
 |
Spavaj sine rasti spavajuci
- gezongen door Fedila Efendie
- Geboren in 1951
- Plaats van opname: Potocari Memorial
- opgenomen door Bas Bogaerts & Eva Schampaert, 08/05/09
This text will be replaced by the flash music player.
Spavaj, sine, rasti spavajuci
vel'ko dobro, majku gledajuci.
San te vara, sreca te ne vara,
san u besu, nesanak niz besu.
Nesanak ti voda odnijela.
Engelse vertaling :
Sleep son, grow up in your sleep,
watching your mother, goodness of mine.
Slumber plays with you, but good fortune does not,
Slumber be in your cradle, and sleepness out.
Let the river carry away your sleeplessness
up to the back of giant highlands.
